经常问的问题

经常问的问题

什么是重新分区?

洛杉矶市的每个人都居住在由特定街道和社区定义的市议会区。 我们有机会根据我们居住的地区选举市议会成员。 例如 – 博伊尔高地、帕科伊马、威尼斯或南洛杉矶分别位于不同的议会选区,这些社区的居民投票选举不同的人来代表他们。

每 10 年,整个国家都会经历一个称为重新划分区域的过程,以重新绘制确定每个区域的地图。 随着社区越来越小或越来越大,人们进出,公平和平等地定义地区很重要。 根据美国宪法,给定的重新划分地图中的所有选区必须包含大致相同数量的人口。 绘制的地图将决定至少在未来十年内全国各级政府(市、县、州和联邦)的政治权力和代表权分配。

我为什么要关心重新划分?

划定地区界线的位置可能决定居民可以在哪里投票、他们可以投票给谁,甚至民选官员对您的请求的反应程度如何。

过去重新划分选区的努力使亚裔、黑人和拉丁裔社区分裂,以阻止他们选举自己的代表。 绘制地图是为了让有色人种社区以从未占多数的方式分裂——因此,永远不能投票给他们自己的一个人。

代表就是力量。 谁在市政厅代表您可能意味着更多的经济适用房、更清洁的街道和更好的公园。 并确保您的选区以能够为您提供公平代表性的方式绘制,这会对您和您的家人产生重大影响。

我如何参与重新划分的过程?

在重新划定界限之前,委员会将举行一系列 19 次公开听证会。 每个市议会区将有一次会议和四次区域会议。

我们致力于开展一个公开透明的过程,尊重所有洛杉矶居民的声音。 您可以通过多种方式参与:

  • 参加 2021 年 7 月 1 日至 2021 年 9 月 25 日期间几乎在整个城市举行的 19 场重新划分公共听证会之一。
  • 你可以注册对于虚拟听证会redistricting.lacity@lacity.org. 注册后,您将收到一个 Zoom 链接,通过该链接,您可以通过手机、计算机或其他设备在线参加公开听证会。
  • 将在每个议会区举行一次公开听证会和四次区域会议。
  • 将您的书面证词提交至:redistricting.lacity@lacity.org
  • 创建您自己的地图:redistricting2021.lacity.org

谁决定如何绘制地区?

市长和市议会任命了一个独立的公民委员会,向他们建议如何绘制新区,以反映洛杉矶数百个社区的利益,使其独一无二。 这个由 21 名成员组成的委员会由来自城市各个地区的不同公民组成。 委员会致力于确保每个人在市政厅都有平等和公平的代表权。

委员会完成公开听证会后,我们将根据您提供的信息以及联邦政府的数据绘制新地图。 当我们完成地图后,它们将通过公开听证会在线提交给社区,以确保我们得到您的反馈。 然后我们将修改地图并将其发送给市议会批准。

您将能够参与该过程的每一步,包括地图提交市议会批准的时间。

我听说我是否参加并不重要,因为地图已经画好了。 真的吗?

不,那不是真的. 在我们最初的公开听证会上,您可能会看到地图出现。 这些是 不是官方地图. 它们是由感兴趣的社区或其他感兴趣的团体创建的地图,在我们重新绘制市议会区线时将被考虑在内。 洛杉矶市重新划分委员会尚未开发任何地图。 任何人都可以通过登录 redistricting2021.lacity.org 提交地图供我们考虑。委员会尚未绘制任何地图。 该过程的公共输入阶段将从

我以前从未参与过这个过程,我怎么能有所作为?

代表权在市议会中尤其重要。 他们对影响您日常生活的资源和便利设施做出大部分决定。 他们负责修建道路、提供公共交通、消防、警务、经济适用房、公园和许多其他使城市运作的资源。 如果您不能让您的市议会代表承担责任,那么您的社区将很难获得繁荣发展所需的资源。 用你的声音让委员会对你负责。

如果我不是很了解这个过程,我该如何作证?

作证很容易,只要想想你的邻居以及它的特别之处。

  • 让我们了解让您的社区与众不同的购物区、学校、公园教堂和民族社区。
  • 告诉我们哪些街道和林荫大道定义了您社区的边界。
  • 解释为什么保持社区完整很重要。

我可以去哪里了解有关重新划分的更多信息?

您可以访问我们的网站:laccrc2021.org 了解更多信息。 此外,Common Cause有多种详细资料,简单易懂地解释了重新划分过程。 您可以在以下位置查看它们: https://www.commoncause.org/california/page/local-redistricting-2021/

我怎么知道我的社区会被倾听?

我们的许多专员来自被政治界线分隔的社区。 我们明白代表很重要,因此我们致力于一个公平和透明的过程,尊重和尊重不同的社区。 我们将为您提供充足的时间和多种参与机会。 让我们知道什么对您和您的家人很重要。 再过10年你就没有这个机会了。

我一直听到利益共同体这个词,这是什么意思?

利益共同体是一个社区或一群人,他们有共同的政策问题,并将受益于维持在一个地区。 如果您属于倡导在您所在地区建造新公园的一群邻居,或者属于组织文化庆祝活动的文化委员会,例如 Fiestas Patrias 或农历新年游行 – 那么您就是一个感兴趣的社区。